Sofía Lancho autora del libro Encapotado. Editorial Adarve, colección Verso y color, editoriales que aceptan manuscritosDesde hace dos años, resido en Almoradí (Alicante). Me mudé aquí con mi marido después de hacerme autónoma en busca de una población más pequeña, lejos de los agobios de la ciudad y con más naturaleza alrededor, como muchas otras personas hoy en día. No me arrepiento para nada de esta decisión, pero eso no quiere decir que no le guarde también muchísimo cariño a Torrejón de Ardoz, la ciudad en la que me crie y en la que he estado viviendo casi toda mi vida. Tengo buenísimos recuerdos de vivir allí con mis padres y mi hermana, y también de los grupos de escritores, en los que sigo participando.

Nací en Madrid y he vivido en Torrejón de Ardoz hasta hace un par de años. Era una niña más bien empollona, retraída, lectora… el pack completo. Cuando tenía 10 años, mis padres decidieron empezar a llevarme al colegio Claret, en Madrid: una hora de ida, una hora de vuelta. Creo que eso moldeó bastante mi carácter: siempre necesitaba tenerlo todo previsto y medir bien el tiempo para terminar las tareas a tiempo, no llegar tarde y, con un poco de suerte, dormir lo suficiente. Durante esa época fue cuando empecé a leer más, y de todo: desde libros infantiles hasta la colección completa de Sherlock Holmes de la biblioteca «de los mayores» e incluso uno que se me encaprichó (vaya usted a saber por qué) sobre hallazgos de mamuts congelados en el polo norte. También por aquel entonces empecé a escribir. En mi casa hubo ordenador muy pronto, así que enseguida me aficioné a las teclitas con letras con las que podía escribir mis cuentos. ¡Aún recuerdo con muchísima ilusión el día que mi padre me hizo mi propia carpeta en el ordenador! Hasta le pusimos un iconito de un árbol, en lugar del clásico.

El colegio y el instituto vinieron y pasaron. En esa época tuve mis primeros escarceos con la poesía y los relatos cortos, e incluso intenté alguna que otra novela. Me metí en foros de literatura, en un club de lectura en Madrid… Pero lo mío eran las ciencias. Lo tenía claro, y me pasé el bachillerato pensando que terminaría haciendo Farmacia, solo para descubrir, un par de semanas antes de firmar los papeles para hacer la Selectividad, que existía una carrera llamada «Traducción e Interpretación». Y supe que tenía que hacerla. Nunca podré agradecer suficiente a mis padres y a mis profesores la ayuda que me prestaron en esas últimas semanas para preparar todas las pruebas y entrar finalmente en la carrera.

Durante los cuatro años que pasé en la UAM, autopubliqué un libro de relatos cortos y lo que planeé como la primera parte de una saga de fantasía. La segunda la escribí también, lo prometo, pero después de que sucumbiese por segunda vez a un virus informático de mi ordenador, decidí darme un respiro de proyectos largos y volví a la poesía y los relatos.

A nivel profesional, reconozco que tuve mucha suerte. Terminé la carrera, hice un máster en traducción literaria y audiovisual en Valencia y empecé a (intentar) trabajar. Costó, pero poco a poco fui hilando trabajos: gestión editorial, cursos de inglés online, e incluso traducción e interpretación en plantilla. Durante todo ese tiempo, seguí acumulando papeles y archivos con poemas y relatos, pero no tenía muchos planes para ellos.

Hasta que llegó 2020. Fue un año de cambios drásticos, y no solo por la pandemia. En enero, publiqué mi primer libro de poesía: Momentos, editado con Carena Ediciones; en agosto, después de dos aplazamientos, mi marido y yo conseguimos por fin casarnos, y en noviembre di el salto a la traducción autónoma y decidimos mudarnos a Almoradí. Desde entonces, no he dejado de escribir poesía, pero gracias a que ahora trabajo desde casa, también he vuelto a la narrativa.

Aficiones: Confieso que soy de esas personas que siempre quieren hacer demasiadas cosas, pero las actividades que más he mantenido a lo largo del tiempo (aparte de leer y escribir) son el ganchillo y la esgrima histórica.

Rasgo más sobresaliente de tu personalidad: Si tengo que elegir solo uno, sería la curiosidad: siento que es lo que me ha guiado siempre, y también lo que me mantiene siempre alerta y con ganas de seguir haciendo cosas.

Cuéntanos por qué decidiste ser escritora: No recuerdo haberlo decidido como objetivo. Al principio, no tenía ningún un motivo más allá de que me gusta estar sentada delante de mi ordenador, o de mi cuaderno, escribiendo qué hacen y dicen los personajes en mi cabeza, desenredando historias e imágenes. Eso ya me hacía escritora, pero solo de puertas para dentro. Fue mi marido quien me convenció para empezar a enviar mi trabajo a algunas editoriales. Preparé el libro, lo propuse, obtuve respuesta, publiqué el libro y empecé a recibir opiniones de gente a la que no solo le había gustado, sino que decían que les había ayudado personalmente. Entonces fue cuando vi que mis textos no solo me hacían sentir acompañada a mí, sino que también podían hacer lo mismo por otras personas: hacerlas sentir comprendidas y moverlas por dentro. Supongo que ese fue el momento en el que decidí que quería ser escritora «de puertas para fuera», cuando descubrí la fuerza que tiene la poesía y cómo puede ayudar también a quien la lee. Si no fuera por eso, probablemente nunca más habría sacado mis textos del cajón.

 Autores preferidos y por qué: Una de las autoras a las que más admiro es Erin Morgenstern. Fue mi primer contacto con la prosa un poco más adornada que la de los libros de fantasía y misterio a los que estaba acostumbrada. Supuso un cambio total en mi manera de leer y también en mi manera de enfocar la descripción y el lirismo.

Otros autores que me han influido y a los que admiro son Italo Calvino, uno de mis primeros autores favoritos por su Ciudades invisibles, y Patricia McKillip, otra autora que también sabe inscribir muchos detalles en su prosa.

Tu obra favorita de otro autor: Si tengo que quedarme solo con una, probablemente elegiría El circo de la medianoche, de Erin Morgenstern. Es la obra que hizo que mi estilo de escritura cambiase, y la releo de vez en cuando porque me encantan los detalles que tiene, las descripciones… Es como un cuadro en el que siempre encuentras figuras nuevas.

Tu obra favorita de las que has escrito: Supongo que esto es parecido a cuando a una madre le preguntan a qué niño quiere más. Las hay que se han portado mejor, las hay que son más bonitas, las hay que me ayudan más en casa… pero si tengo que quedarme solo con una (de las que he publicado), probablemente sea El valor de la luz. Es la primera novela que he conseguido publicar con una editorial y también la que creo que ha supuesto un punto de no retorno para mí como escritora. Desde que la terminé, tengo mucho más claros mis objetivos y mi manera de trabajar, y sobre todo, me siento mucho más motivada y con menos miedo a los proyectos largos.

Tu estilo literario: ¿Es «catacaldos» un estilo literario? He publicado tanto poesía como relatos cortos y novela, así que creo que es lo que más me cuadraría, pero a medida que pasa el tiempo, me veo gravitar más hacia la novela contemporánea y la fantasía (y mezclas entre los dos). Es un encuadre que me gusta porque siempre intento que mis elementos fantásticos sean los justos y necesarios para resaltar los conflictos de los personajes y llevarlos a una expresión interesante.

En cuanto al estilo micro, mirando más a la prosa, creo que tengo un estilo sencillo de leer pero con pequeños toques de lirismo.

Una cita de un autor que te guste: Sigamos adelante, contadores de historias, y obtengamos cualquier presa que nuestros corazones anhelen, sin miedo alguno. Todo existe, todo es verdad, y la tierra es mero polvo bajo nuestros pies.

Let us go forth, the tellers of tales, and seize whatever prey the heart long for, and have no fear. Everything exists, everything is true, and the earth is only a little dust under our feet.

William Butler Yeats

 Obra en la que te encuentras trabajando en la actualidad: Ahora mismo, aparte de trabajar en poesía, que es algo que hago de manera continua, estoy terminando una novela de fantasía a la que de momento llamo Kerebek. Es una aventura en la que se tratan la naturaleza del poder, la venganza y el papel de la violencia dentro de las sociedades.

 Algo sobre tu manera de entender este mundo: Ahora mismo, uno de los ejes que gobiernan mi vida es disfrutar del camino hacia mis metas. Puede que parezca obvio, pero creo que, cuando nos planteamos objetivos, muchas veces pensamos solo en el momento en el que cruzaremos la meta sin darnos cuenta de que el paso con el que lo hagamos será exactamente igual que los anteriores, así que ¿por qué no disfrutar de cada uno de ellos?

Tus proyectos inmediatos: En cuanto a lo literario, este mismo mes presento una novela de fantasía (El valor de la luz). También estoy escribiendo una novela y moviendo algunos borradores que ya tengo terminados. Por lo demás, aparte de algunos proyectos personales, tengo también encima de la mesa el crecimiento de mi negocio como traductora, todo pasito a paso.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies